Amerika: Barzani bitti!
9 Şubat 2024'te Başkan Joe Biden, ABD askeri yardımını siviller için uluslararası korumaya saygı gösterilmesi şartına bağlayan bir Başkanlık Muhtırası yayınladı. Biden'ın hamlesinin itici gücü, İsrail'in Hamas'a karşı hava ve kara harekatının Gazze'deki yıkımından kaynaklanan hayal kırıklığı olsa da, Biden'ın muhtırasının ifadesi geniş ve doğrudan İsrail'den bahsetmiyor. Bunun yerine, kanun hükmünde emir şunları ilan etti:
Dışişleri ve Savunma Bakanları, Dışişleri ve Savunma Bakanlıkları tarafından herhangi bir güvenlik işbirliği veya güvenlik yardımı makamı kapsamında savunma malzemelerinin ve savunma hizmetlerinin tüm transferlerinin, uluslararası insancıl hukuk ve uluslararası insan hakları hukuku da dahil olmak üzere, yürürlükteki tüm uluslararası ve yerel hukuk ve politikalara uygun bir şekilde yürütülmesini sağlamaktan sorumludur.
Biden'ın niyeti ne olursa olsun, Memorandum bir emsal teşkil ediyor. Bu, hem Kıbrıs'ın işgalini sürdürmek hem de Irak Kürdistan bölgesini bombalamak için Amerikan silahlarını kullanan ve teröristlerden çok sivilleri öldüren Türkiye için geçerli olabilir. Bazı Kürt lobiciler ve savunucuları, Bağdat'taki yetkililerin ABD'nin Iraklı milis liderlerine yönelik son hava saldırılarına yönelik öfke nedeniyle geri çekilmeye zorlaması durumunda ABD ordusunu Irak Kürdistanı'na yeniden konuşlandırmaya çağırsa da, Memorandum ve yakın tarihli bir dava, mevcut Kürt liderliği devam ettiği sürece Irak Kürdistanı ile bu tür gelişmiş bir ortaklığı önlemek için birleşebilir.
Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani'nin, ABD Columbia Bölgesi Bölge Mahkemesi'ne resmi olarak sunulmadan önce davayı incelemek için üç haftalık bir süresi vardı. Davayı yakın aile üyelerine anlattığı bildirilirken, diğer sanıkları bilgilendirme zahmetine girmedi. Bunun yerine, Virginia'da kendisine karşı açılan ayrı bir davada yaptığı gibi, en son davayı egemen dokunulmazlık gerekçesiyle reddedebileceğini varsayıyor gibi görünüyor. Bu konuda kumar oynuyor. Shnyar Anwar Hassan ve Mesrur Barzani davasından farklı olarak, Kürdistan Mağdurları Fonu ve diğerleri ile Kürdistan Bölgesel Yönetimi ve diğerleri arasındaki dava, daha geniş bir yasal temele ve Columbia Bölgesi Bölge Mahkemesi'nden belirli emsallere dayanmaktadır. Barzani egemen dokunulmazlık iddiasında bulunabileceğine inansa bile, üst düzey yardımcılarının çoğunun böyle bir yeteneği yoktur ve Barzani'nin iddiası, ABD'deki ikametgahını korumak istediği sürece bir anlam ifade etmez.
Barzani, istihbarat topluluğunun, Dışişleri Bakanlığı'nın veya Pentagon'un davayı rayından çıkarmak için ağırlığını koyabileceğine de inanıyor olabilir. Burada iki nedenden dolayı hata yapıyor. Birincisi, Washington'daki kendi itibarına ilişkin değerlendirmesi yanıltıcıdır. Temsilcileri sürekli olarak gerçeklikten ziyade bildirdiler. Avukatlar ve araştırmacılar iki yıl boyunca davayı bir araya getirirken Kürt temsilcilerin davadan habersiz olmaları, temsilcilerin Washington'daki tecritini yansıtıyor.
İkincisi, Mesrour Amerikan Üniversitesi'nde öğrenciyken gerçekten derse katılmış olsaydı, şefaatini isteyebileceği üç varlığın davanın tarafı olmadığını ve bu nedenle hiçbir konumlarının olmadığını fark edebilirdi. Amerika Birleşik Devletleri Kürdistan Bölgesel Yönetimi gibi değil: yargının bağımsızlığı gerçek.
ABD Bölge Mahkemesi'ndeki Kürdistan Mağdurlar Fonu davasının kararı ne olursa olsun, temel teşkil eden bilgiler kamusal alanda kalacaktır. Davada yer alan delillerin, Irak Kürdistanı'ndaki suçlarla ilgili bir Kongre soruşturması için temel olarak kullanılması muhtemel görünüyor.
Biden Memorandumu uğruna, Kürdistan Mağdurlar Fonu davasının 292. paragrafı kilit öneme sahip. İddia ediyor:
Sanıklar Mesut Barzani, Mesrur Barzani ve Waysi Barzani ve Barzani aile üyeleri ve evlilik yoluyla aile üyeleri de dahil olmak üzere ortakları ve alt ajanları, kendilerini zenginleştirmek ve siyasi, sivil ve idari gücü ellerinde tutmak için... Kasıtlı öldürme ve yargısız infaz, kasten rehin alma, adam kaçırma ve zorla kaybetme, büyük acılara kasten neden olma, adam kaçırma ve alıkoyma ve sivil nüfusa yönelik saldırılar, onaylanmamış ve izin verilmeyen bir güç ve yönetim aracı olarak, insan haklarının bastırılması, gazetecilerin ve siyasi muhaliflerin ve Davalılara yönelik algılanan tehditlerin susturulması için doğrudan ve dolaylı olarak onaylandı ve uygulandı. siyasi, ekonomik ve ticari güç....
Davada ayrıca Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi Özel Raportörü, New York merkezli Gazetecileri Koruma Komitesi tarafından hazırlanan raporlara ve bazılarının Barzani ailesinin içinden ve kovuşturma dışında kalmak için anlaşmalar yapan yakın arkadaşlarını içerdiği anlaşılan tanık ifadelerine de atıfta bulunuluyor.
Böyle bir suçun mağduru, Barzani'nin güvenlik güçlerinin veya Peşmerge'nin gözaltı sırasında Amerikan silahları kullandığına veya sorgulama veya işkence sırasında Amerikan teçhizatı giydiğine tanıklık ederse, daha fazla yardımın derhal kesilmesi için baskı son derece artacaktır. Biden'ın Memorandumu, Dışişleri ve Savunma Bakanlıklarını böyle bir karar vermeye çağırırken, Dışişleri Bakanlığı'nın birçoğu Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin uygulamalarını eleştiren insan hakları raporları, Dışişleri Bakanı'nın Barzanilere silah satışı ve yardımına yeşil ışık yakma çabalarını baltalayacaktır.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi Washington'da zayıf durumda ve yardımın zorunlu olarak sona erdirilmesi ihtimali şu anda Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin fark edebileceğinden veya kabul edebileceğinden daha büyük. Biden'ın Memorandumu, yurtdışındaki Amerikan taahhütlerini azaltmayı amaçlayan içe dönük bir izolasyonculuğu benimseyen hem ilericiler hem de muhafazakar Cumhuriyetçiler için yeni bir araç sağlıyor. Ukrayna'ya yardım sağlanmasına ilişkin tartışmaların sonucu belirsizse, Kongre'nin çok daha yozlaşmış bir Irak Kürdistanı'nı otomatik olarak finanse edeceği varsayımı yanıltıcıdır.
Bazen, hesap verebilirlik ve yolsuzluğun yerini hiçbir şey tutamaz. Barzani, ABD'nin Irak Kürdistanı ile sıkı ilişkisini sürdürmek istiyorsa, temiz hükümetin yerini hiçbir şey tutamaz. Maaşları ödemenin, çalınan parayı iade etmenin ve ABD yasalarına göre büyük bir suç komplosuna kurban giden Kürtlere tazminat ödemenin zamanı geldi.
Michael Rubin, American Enterprise Institute'ta kıdemli araştırmacı ve Orta Doğu Forumu'nda politika analizi direktörüdür.
